Rossini! Kuuluisimmat aariat italialaistulkintoina
Aarioita Gioachino Rossinin oopperoista italialaisten oopperalaulajien esittämänä. “…he gained an everlasting name, genius and, above all, happiness.” Stendhal Italialaisen säveltäjän Gioachino Rossinin kuolemasta on tänä vuonna kulunut 150 vuotta. On syytä juhlia yhtä rakastetuimmista ja esitetyimmistä italialaisista säveltäjistä. Konsertin ohjelmassa on Rossinin kuuluisimpia aarioita muun muassa oopperoista Sevillan parturi ja Tuhkimo. Solisteina: Cecilia Bernini, mezzosopraano […]
Lue lisää
Rossini! “Les soirées musicales” Savonlinnasalissa
Aarioita Gioachino Rossinin oopperoista italialaisten oopperalaulajien esittämänä. “…he gained an everlasting name, genius and, above all, happiness.” Stendhal Italialaisen säveltäjän Gioachino Rossinin kuolemasta on tänä vuonna kulunut 150 vuotta. On syytä juhlia yhtä rakastetuimmista ja esitetyimmistä italialaisista säveltäjistä. Konsertin ohjelmassa on Rossinin kuuluisimpia aarioita muun muassa oopperoista Sevillan parturi, Tuhkimo ja Italiatar Algeriassa. Solisteina: Cecilia […]
Lue lisää
Tuo minulle auringonkukka – Eugenio Montalen suomennosvalikoiman julkistaminen
Eugenio Montale on 1900-luvun merkittävimpiä italialaisia runoilijoita. Hänelle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 1975. Hannimari Heinon suomentama Tuo minulle auringonkukka kokoaa Montalen keskeiset runot yksien kansien väliin niin italiaksi kuin suomeksi. Tilaisuudessa Hannimari Heino ja teoksen kustantaja, runoilija Tommi Parkko keskustelevat Montalesta ja näyttelijä Davide Giovanzana lukee Montalea italiaksi, Heino suomeksi. Hannimari Heino on runoilija ja […]
Lue lisää
Tumultus: Andrea Saggiomo & Gaëlle Cavalieri
Tumultus on toinen tapahtuma improvisoitua liikkuvaa kuvaa ja ääntä käyttäville tekniikoille omistetussa Causatum Live Cinema -sarjassa. Tapahtumat keskittyvät liikkuvan kuvan katoavaiseen luontoon, kun sitä luodaan improvisoiden ilman käsikirjoitusta. Tällä kertaa kiinnitetään erityistä huomiota ääneen performanssin aikana: mikä sen aiheuttaa, mistä se saa alkunsa ja kuinka sitä manipuloidaan, jotta siitä tulee “visuaalisesti kuultavaa”. Illan ohjelmasta vastaavat […]
Lue lisää
Jatkuvuus – La Continuità
Grassinan kylässä Toscanassa sijaitseva ateljeetalo Casa Finlandese täyttää viisikymmentä vuotta. Ateljeetalon merkkivuotta juhlistaa näyttely Jatkuvuus – La Continuità. Rakennuksen löysi taidemaalari Jaakko Sievänen ja se avattiin suomalaisten kuvataiteilijoiden yhteiseen työskentelykäyttöön vuonna 1968. Ateljeetalo on viidenkymmenen vuoden ajan antanut taiteilijoille rauhan työskentelyn kehittämiseen, tutkimukseen ja täydennyskoulutukseen sekä mahdollisuuden tutustua italialaisen taidemaailman tarjontaan. Talossa on työskennellyt lähemmäs […]
Lue lisää
Schiavo-Marchegiani Piano Duo
Mozart, Schubert ja Brahms ovat todennäköisesti tuotteliaimpia nelikätisen pianomusiikin säveltäjiä. Konsertissa kuullaan heidän tuotannostaan valikoituja kappaleita, jotka kuuluvat kaikkien aikojen menestyneimpiin nelikätisiin pianosävellyksiin. Schiavo-Marchegiani -duo on tullut tunnetuksi persoonallisen tyylinsä sekä esitysten intensiivisyyden ja mukaansatempaavan energian ansiosta. Duoa arvostavat niin yleisö kuin kansainväliset kriitikotkin. Vuodesta 2006 lähtien Sergio Marchegiani ja Marco Schiavo ovat soolouriensa ohella […]
Lue lisää
Sastamala Gregoriana – XXIII wanhan musiikin päivät
Venetsian loisto aloittaa uuden teemasarjan Sastamala Gregoriana – wanhan musiikin päivät järjestetään Rautaveden upeissa maisemissa heinäkuussa 2018jo 23. kerran. Vuoden 2018 teema “Venetsian loisto” aloittaa Kaupungit vetten päällä -sarjan, joka viitoittaa festivaalin matkaa vuosina 2018-2023. Matkalla kuljetaan kaupunkeihin, joiden sijainti merien tai jokien varsilla on yhdistänyt niitä muuhun maailmaan sekä rakentanut niistä taiteiden ja kulttuurin […]
Lue lisää
Teurastamo Jazz: Il Mondo di Karri feat. Marilena Paradisi
Jazzpianisti Karri Luhtalan luotsaama kiertueprojekti Il Mondo di Karri on tuonut Suomeen vaihtuvia kansainvälisiä jazzkokoonpanoja vuodesta 2007. Il Mondo di Karri esiintyy Teurastamo Jazz -festivaalilla vieraanaan italialainen jazzvokalisti Marilena Paradisi. Ohjelmassa on italialaishenkistä jazzia amerikkalaista traditiota unohtamatta. Kokoonpano: Marilena Paradisi – laulu Karri Luhtala – piano Vesa Ojaniemi – kontrabasso Aleksi Heinola – rummut Teurastamo on Helsingin Kalasataman […]
Lue lisää
Bilingual Cake Q&A – Special edition: bambini italiani in Finlandia
Miksi poikani vastaa minulle suomeksi? Jos puhun tyttärelleni italiaa, oppiiko hän automaattisesti minun äidinkieleni? Millaisia haasteita monikielinen perhe voi kohdata ja miten ne vaikuttavat perheen toimintaan? Kuinka voisin aktivoida lapseni italiantaitoa? Circolo degli italiani in Finlandia järjestää yhteistyössä Italian kulttuuri-instituutin kanssa tilaisuuden Bilingual Cake Q&A – Special edition: bambini italiani in Finlandia, jossa saamme vastauksia […]
Lue lisää
Ihminen ja luonto – Luca Bertin valokuvia 2000-luvun suomalaisesta maaseudusta
Millainen on 2000-luvun Suomen maaseutu? Italialainen valokuvaaja Luca Berti (1978) matkasi Pohjanmaalta Lappiin ja Karjalasta etelärannikolle kuvaten filmikamerallaan mustavalkokuvia. Hän dokumentoi maaseudun maisemia ja ihmisten arkea keskittyen erityisesti piirteisiin, jotka ovat kestäneet kaupungistumisen paineessa. Kööpenhaminan ateljeen pimiössä syntyneissä mustavalkokuvissa on sitä jotain ikiaikaista, joka muistuttaa vuosisatoja pitkistä maalaisjuuristamme – siitä ei ole kauaakaan, kun maitolitran […]
Lue lisää