Tammikuun 27. päivänä 1945 Neuvostoliiton joukot vapauttivat Auschwitzin keskitysleiristä eloonjääneet ja paljastivat maailmalle natsi-fasistien suorittaman kansanmurhan kauheudet. Joka 27. tammikuuta vietetään holokaustin muistopäivää, joka on kansainvälinen holokaustin uhrien muistopäivä. Italian kulttuuri-instituutti Helsingissä muistaa holokaustia Caffè Odessa -konsertilla yhteistyössä Saksan evankelis-luterilaisen seurakunnan (Deutsche Evangelisch-Lutherische Gemeinde in Finnland) kanssa.
Caffè Odessa
Talviyö Odessan juutalaiskorttelissa. Sataman sumu sekoittuu katulamppujen valoon, kosteus tunkeutuu luihin ja ytimiin takin läpi. Sumuisten ikkunoiden takana kahvila lupaa seuraa, lämpöä, naurua ja musiikkia. Matkustajia ja seikkailijoita, oopperalaulajia ja merimiehiä, hyvän perheen tyttöjä ja hiipuneita näyttelijättäriä, kauppiaita ja sotilaita. Koko maailma kokoontuu samovaarin ympärille, ja niin kauan kuin on musiikkia, akvaviittia ja kahvia, ilta ei lopu. Krakovasta New Yorkiin, Berliinistä Tel Aviviin, Istanbulista Buenos Airesiin, laulut seuraavat toisiaan, tuoksut kietoutuvat toisiinsa, maut sekoittuvat. Jiddish, heprea, ladino, englanti, espanja… Kenelle kaneli kuuluu? Tuoksuvaan itään vai Pohjois-Euroopan öihin?
Eurooppa ja Yhdysvallat ovat ruokkineet juutalaista diasporaa jazzilla, tangolla, balkanilaisella musiikilla ja varietee-lauluilla. Ehkä todelliset juuret ovat kuitenkin Lähi-idässä, tai sitten ne ovat kadonneet aikojen hämärään, niihin melodioihin, joita Espanjasta karkotetut ja Istanbuliin ja Thessalonikiin rantautuneet juutalaiset lauloivat. Sitten on uudenlainen laulu, joka syntyi kibbutseissa, jossa ihmiset kokoointuvat iltaisin peltotöiden jälkeen nuotion ääreen tai tanssivat juhliakseen ensimmäistä satoa sekä elämän ja vapauden iloa. Yksi kysymys nousee esille: onko juutalaista musiikkia edes olemassa? Jos sellainen on olemassa, mitä se on? Sillä ei oikeastaan ole väliä: meidän kaltaisessamme kahvilassa on tärkeää, että aina on tarina kerrottavana ja laulu laulettavana.
Esiintyjät:
Miriam Camerini – laulu
Manuel Buda – laulu, kitara, turkkilainen saz
Angelo Baselli – klarinetti
Eva Jacob – piano
Konsertti Saksalaisessa kirkossa (Unioninkatu 1, 00130 Helsinki) keskiviikkona 31.1. klo 18. Konserttiin on vapaa pääsy, mutta pyydämme ilmoittautumaan etukäteen sivun alaosassa olevan Varaa paikkasi nyt! -painikkeen kautta tai kirjoittamalla osoitteeseen eventi.iichelsinki@esteri.it. Saatte sen jälkeen ilmoittautumisen vahvistusviestin.
Ilmoittautuminen on sulkeutunut