20. maailmanlaajuisen italian kielen viikon yhteydessä Helsingin, Kööpenhaminan, Oslon ja Tukholman Italian kulttuuri-instituutit esittelevät italialaista sarjakuvaa Pohjoismaissa. Matkaa italialaiseen nykysarjakuvaan ohjaavat pienet tietopaketit ja tekijähaastattelut. Sarja julkaistaan 19.–28.10. välillä kulttuuri-instituuttien sosiaalisen median kanavilla. Maailmanlaajuisen italian kielen viikon suojelijana toimii Italian tasavallan presidentti.
Italialaisen sarjakuvan synty ajoitetaan perinteisesti vuoteen 1908, jolloin ”Corriere dei Piccoli” (”Lasten sanomat”) ilmestyi ensimmäistä kertaa. Tuolloin sarjakuvia löytyi vain lehtikioskeista, ja ne oli suunnattu ennen kaikkea lapsille. Nykyisin sarjakuvia löytyy myös kirjakaupoista, festivaaleilta, blogeista ja sosiaalisesta mediasta, ja tarinoita on tarjolla niin lapsille, nuorille kuin aikuisillekin.
Italialainen nykysarjakuva, Zerocalcare-bestsellereistä omakustanteina julkaistuihin fanzineihin, kertoo sitä ympäröivästä maailmasta: kuvat ja sanat kertovat tositarinoita, kommentoivat ajankohtaisia aiheita ja muodostavat matkapäiväkirjoja. Ruutujen väliin jäävässä tyhjässä valkoisessa tilassa voimme unelmoida henkilöistä, tarinoista ja maisemista sekä tutustua uusiin maailmoihin ja kulttuureihin.
Viime vuosina italialaiset sarjakuvataiteilijat ovat inspiroituneet Pohjoismaista, mm. niiden luonnosta, kulttuurista ja taiteesta. Kymmenen päivän ajan Helsingin, Kööpenhaminan, Oslon ja Tukholman Italian kulttuuri-instituutit esittelevät Instagram-, Facebook-, Twitter-, ja YouTube-tileillään italialaisia sarjakuvataiteilijoita, jotka ovat halunneet kertoa tarinoita Pohjolasta. Italialainen sarjakuva matkustaa pohjoiseen 19.–28.10.
Tekijät:
Paolo Bacilieri ja Mauro Boselli, Il Re della Montagna, Dampyr Magazinessa 2016
Laura Camelli (La Came), Suomi
Paolo Castaldi, Zlatan. Un viaggio dove comincia il mito
Epi (Elisabetta Percivati), Takk. Perdersi in Islanda
Marco Lanza (Marcus), Sorrisi e Salmoni
Giorgia Marras, Munch Before Munch
Mario Natangelo, Un vignettista nel villaggio di Babbo Natale ja Io, Santa Claus
Alessandro Ripane, H – L’anatroccolo che voleva essere una sirena.
Virallinen aihetunniste: #fumettoalnord
Projektin on toimittanut MaMa Comics (Maya Quaianni e Maria-Angela Silleni)