Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Didascalie E quindi uscimmo a riveder le nuvolette. Danten Helvetti sarjakuvissa

Data:

15/06/2021


Didascalie E quindi uscimmo a riveder le nuvolette. Danten Helvetti sarjakuvissa

La Divina Commedia e il suo autore Dante Alighieri fanno parte dell’immaginario italiano da ormai più di 700 anni. Il racconto del viaggio di Dante attraverso Inferno, Purgatorio e Paradiso è stato fonte d’ispirazione per quadri, opere letterarie, film e videogiochi – e per una buona quantità di fumetti. Ogni autore, dal più serio al più ironico, ha raccontato il viaggio di Dante nell’aldilà con immagini e storie differenti.

Che faccia aveva Dante Alighieri?
Ne aveva tante, e molte sono finite negli albi a fumetti e nelle graphic novel.
Da Topolino a Dampyr, la mostra E quindi uscimmo a riveder le nuvolette – L’Inferno di Dante nei fumetti ne presenta le più belle, le più mostruose, le più divertenti.

Per le didascalie in italiano, cliccate qui.

 

Jumalainen näytelmä ja sen kirjoittaja Dante Alighieri ovat kuuluneet italialaiseen kuvastoon jo yli 700 vuoden ajan. Kertomus Danten matkasta Helvetin, Kiirastulen ja Paratiisin läpi on toiminut innoittajana moniin maalauksiin, kirjallisiin tuotoksiin, elokuviin, videopeleihin – ja suureen määrään sarjakuvia. Jokainen sarjakuvataiteilija, vakavimmasta ironisimpaan, on kertonut Danten matkasta tuonpuoleiseen erilaisin kuvin ja tarinoin.

Miltä Dante Alighieri näytti?
Hänellä oli monia ulkomuotoja, ja useat niistä ovat päätyneet sarjakuva-albumeihin ja sarjakuvaromaaneihin.
Mikki Hiirestä Dampyriin, näyttely E quindi uscimmo a riveder le nuvolette – Danten Helvetti sarjakuvissa esittelee niistä kauneimmat, kauhistuttavimmat ja hauskimmat.

Lataa näyttelyn tekstit suomeksi klikkaamalla tästä.

 

The Divine Comedy and its author Dante Alighieri have been part of the Italian imagination for more than 700 years. The story of Dante's journey through Hell, Purgatory, and Paradise has been a source of inspiration for paintings, literary works, films, and video games - and for a good amount of comics as well. Each author, from the most serious to the most ironic, has recounted Dante's journey to the afterlife with different images and stories.

Dante and Virgil, the devils and the damned, Beatrice and Paradise, all appear in the comics. And they are always different.

What did Dante Alighieri look like?
He had many faces, and many have ended up in comic books and graphic novels.
From Mickey to Dampyr, the exhibition E quindi uscimmo a riveder le nuvolette. Danten Helvetti sarjakuvissa features the nicest, the scariest, the funniest comics.

For captions in English, click here.

 

Informazioni

Data: Da Mar 15 Giu 2021 a Ven 20 Ago 2021

Ingresso : Libero


943