Omistettu “Amici di Leonardo Sciascia” -yhdistyksen entisten puheenjohtajien, Luisa Adornon ja Erasmo Recamin muistolle.
Lezioni sciasciane nel mondo (‘Kansainvälinen Leonardo Sciascia -luentosarja’) on aloite, jota edistää Leonardo Sciascian 100-vuotisjuhlavuoden komitea johtajanaan senaattori Emma Bonino. Luentosarjan järjestäjät ovat Amici di Leonardo Sciascia -yhdistys ja Perugian ulkomaalaisyliopisto yhteistyössä Enciclopedia Italiana Treccani -instituutin, Italian ulkoasiain- ja kansainvälisen yhteistyön ministeriön sekä Italian kulttuuri-instituutien verkoston kanssa. Italian ulkoasiainministeriö on aloitteen suojelija.
Ensimmäinen luentosarja järjestettiin vuonna 2021 ja se jakautui kymmeneen tapahtumaan (Istanbul, Pariisi, Teheran, Sharjah, Madrid, Barcelona, Moskova, Valletta, Lontoo ja San Francisco). Uusi luentosarja järjestetään Euroopan, Aasian, Oseanian ja Amerikan mantereen välillä, ja se saapuu myös Helsinkiin.
Helsingin Sciasia-luennon moderaattorina toimii Turun Italian kunniakonsuli Francesco Sturiale. Tilaisuudessa kuullaan FT, dos. yliopistonlehtori Antonio Donato Sciacovellin esitelmä, joka keskittyy Sciascian teosten leviämiseen Suomessa, teosten julkaisuaikakauden ja historiallis-kulttuurisen kontekstin rekonstruktioon sekä käännösmenetelmiin.
Italiankielinen verkkoluento nähdään Zoomissa ja se on seurattavissa myös Enciclopedia Italiana Treccanin, Amici di Leonardo Sciascia -yhdistyksen, aikakausjulkaisu Todomodon ja Olschki Editore -kustantamon Facebook-sivuilla.
Huom! Zoom-varausmahdollisuus on suljettu eikä tilaisuuteen voi enää ilmoittautua. Luento näytetään suorana lähetyksenä yllämainituilla Facebook-sivuilla, joilta sitä voi seurata vapaasti.