14.-20. kesäkuuta vietetään neljättä kertaa italialaisen elokuvan teemaviikkoa nimeltään Fare Cinema. Teemafestivaali markkinoi italialaista elokuvaa ja elokuvateollisuutta, ja sen järjestävät yhteistyössä Italian ulkoasiainministeriö, Italian kulttuuriministeriö, elokuvateollisuusyhdistys ANICA, Italian ulkomaankauppavirasto ICE Italian Trade Agency sekä Istituto Luce – Cinecittà -elokuvainstituuti.
Vuoden 2021 festivaalin teema on “Reboot – Il cinema italiano riparte” (Reboot – Italialainen elokuva käynnistyy uudelleen), ja se korostaa italialaisen elokuvateollisuuden osoittamaa reagointikykyä pandemian aiheuttamassa kriisissä. Festivaalin keskiössä ovat jälleen elokuva-alan ammatit.
Myös tänä vuonna festivaaliohjelma nähdään verkossa: italiana-portaalissa sekä MyMovies-alustalla, joissa on tarjolla erilaisia sisältöjä, jotka on toteutettu tapahtuman yhteistyökumppaneiden kanssa.
“REBOOT – IL CINEMA ITALIANO RIPARTE” JA “IL NUOVO ABBRACCIO DEL CINEMA: DALLA PANDEMIA AL SET” – YHTEISTYÖSSÄ ROOMAN ELOKUVASÄÄTIÖ FONDAZIONE CINEMA PER ROMA.
Sarja Rooman elokuvasäätiön Fondazione Cinema per Roman kanssa yhteistyössä tuotettuja lyhyitä videoklippejä, jotka keskittyvät elokuva-alan ammatteihin sekä italialaisen elokuvateollisuuden reagointikykyyn pandemian keskellä.
CON LA MACCHINA DA PRESA. FESTIVAL DEI MESTIERI DEL CINEMA – YHTEISTYÖSSÄ LEVITYSYHTIÖ TRUE COLOURS.
Sarja viime vuosien parhaita italialaisia elokuvia katsottavana maksutta MyMovies-alustalla. Sarjaan kuuluvat seuraavat elokuvat: “Fortuna” (Fortuna – The Girl and the Giants), Nicolangelo Gelormini, 2020; “Il vizio della speranza” (The Vice of Hope), Edoardo De Angelis, 2018; “Sembra mio figlio” (Just Like My Son), Costanza Quatriglio, 2018; “I moschettieri del re” (The King’s Musketeers), Giovanni Veronesi, 2018; “Il sindaco del rione sanità” (The Mayor of Rione Sanità), Mario Martone, 2019. Elokuvat ovat nähtävissä 14.-20.6.2021 ja ne on tekstitetty englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi. Rekisteröidy allaolevan linkin kautta saadaksesi maksuttoman katseluoikeuden.
https://www.mymovies.it/ondemand/iic
OLTRE LO SCHERMO – VALKOKANKAAN TOISELLA PUOLEN. 15 DOKUMENTTIELOKUVAA KERTOO ITALIALAISESTA ELOKUVASTA KULISSIEN TAKAA – YHTEISTYÖSSÄ AUDIOVISIVA.
Yhteistyössä Audiovisiva-portaalin kanssa (audiovisiva.org) Fare Cinema -teemafestivaalin yhteydessä tuodaan kansainvälisen yleisön nähtäväksi dokumenttielokuvasarja, joka kertoo italialaisen elokuvateollisuuden suurista mestareista. Elokuvat on tekstitetty italiaksi, italiaksi huonokuuloisille, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi, ja ne ovat Italian kulttuuri-instituuttien yleisön nähtävillä kuuden viikon ajan 14.6.2021 lähtien.
BIOPIC TV.
Yhteistyössä RaiComin ja Movieheartin kanssa asetetaan yleisön vapaasti katsottaviksi fiktiiviset elämäkertaelokuvat “Enrico Piaggio, un sogno italiano” (2019), joka kertoo Vespa-skoottereista tunnetun toscanalaisen liikemiehen elämästä sekä “Luisa Spagnoli” (2016), kaksiosainen tv-sarja, joka perustuu Perugina-suklaatehtaan perustajan elämäkertaan. Elokuvat on tekstittetty enlganniksi ja ne ovat katseltavissa 14.6.-20.6.2021.
https://www.mymovies.it/ondemand/iic
ITALIANA-PORTAALISSA NÄKYVÄT SISÄLLÖT
DAVID DI DONATELLO-PALKINNOT – PARAS LYHYTELOKUVA
Italian elokuva-akatemia sekä elokuvateollisuusyhdistys ANICA tarjoavat tänäkin vuonna David di Donatello -palkintojen parhaan lyhytelokuvan kategorian viisi finalistielokuvaa Fare Cinema -festivaalilla näytettäviksi.
CORTI D’AUTORE – LYHYTELOKUVIA
Kuusi lyhytelokuvaa kuudelta eri tuottajalta. Lyhärit on tekstitetty englanniksi, ranskaksi, espanjaksi ja italiaksi: “Noi italiani parliamo con le mani”, Carlo Poggioli; “Dolente Bellezza”, Roberto Recchioni; “Guardami cosi'”, Edoardo De Angelis; “Rigoletto a Circo Massimo”, Enrico Parenti.
FROM BOOK TO SCREEN
Yhteistyössä Torinon kirjamessujen kanssa toteutetut kolme n. 20 minuutin mittaista dokumenttia televisiosarjan toteuttamisesta menestyskirjojen pohjalta. Mukana Andrea Camillerin “Komisario Montalbano”, Elena Ferranten “Loistava ystäväni” sekä Roberto Savianon “Gomorra”. Videot on tekstitetty englanniksi.