Tarkoituksenaan tukea italialaisten kirjojen mahdollisimman laajaa levikkiä ulkoministeriö tarjoaa palkintoja ja avustuksia italialaisten kaunokirjallisten ja tieteellisten teosten kääntämistä varten. Tuen piiriin kuuluvat myös lyhyt- ja kokoillan elokuvien sekä tiedotusvälineille tarkoitettujen televisiosarjojen jälkiäänitys ja tekstitys.
Aloitteen tavoitteet ja kaikki sitä säätelevät normit ja ohjeet ovat luettavissa ulkoministeriön tiedotteesta.